It's probably still cheaper to ask someone's grandmother nicely than it is to build a machine, but I'm sort of surprised someone hasn't done it anyhow. I have a friend who loves making weird knitting patterns but he never bothers to actually do his designs, so you'd think there'd be someone who liked making crochet patterns but didn't want to implement them.